Vous souhaitez apprendre la LSQ? Quelle bonne idée, quelle belle démarche d’inclusion! C’est une langue utilisée par plus de 10 000 personnes au Québec! 🤟
Mais avant de vous lancer, saviez-vous que :
🌎 La langue des signes n’est pas universelle! Au Québec, la communauté sourde francophone utilise la LSQ (Langue des Signes Québécoise), alors que la communauté sourde anglophone utilise l’ASL (American Sign Language).
👌 Les langues des signes sont des langues vivantes, complexes. Elles ont toutes une grammaire, une syntaxe, une structure qui leur est propre et différente des langues orales et écrites. De la même manière, elles évoluent constamment et ont même des spécificités régionales, comme les langues orales!
🗝️ Apprendre une langue des signes doit passer par l’apprentissage de sa grammaire, de sa construction, de son histoire!
🧏 Qui de plus qualifiée pour enseigner une langue qu’une personne dont c’est la langue première? Dans le cas d’une langue des signes, une personne sourde ou CODA (Child Of Deaf Adult – Enfant de personne sourde). Toutefois, être locuteur natif ne suffit pas pour enseigner une langue, il faut à la fois la maîtriser… et être pédagogue!
La communauté sourde est présente partout au Québec, soutenez-la!
Pour apprendre des signes
MON DICTIONNAIRE LSQ
Découvrez le premier dictionnaire bilingue LSQ-français!
Un outil gratuit qui rassemble un lexique de mots en français et en LSQ ainsi que leurs définitions dans les deux langues.
Possibilité de faire des recherches par ordre alphabétique, par configuration manuelle, par thématique ou par listes orthographiques du premier cycle de primaire.
Une plateforme permettant l’apprentissage de la LSQ et du français pour les enfants sourds, leurs parents, les intervenants et enseignants… ainsi que le grand public.
MES DÉBUTS EN LSQ
Apprenez avec votre enfant quelques signes essentiels de la langue des signes québécoise (LSQ) grâce à notre programme gratuit MES DÉBUTS EN LSQ !
Vous y trouverez du vocabulaire sur les animaux, la famille, les émotions, les repas, les couleurs…
ONDE
Onde est un projet médiatique de l’AQEPA Montréal. Il a pour but d’éduquer sur la surdité et de donner un espace inclusif pour les adolescents et les jeunes adultes sourds et malentendants.
Tous les lundis, une leçon LSQ est publiée!
Pour apprendre la Langue des Signes Québécoise
Vous souhaitez apprendre une langue signée pour pouvoir communiquer avec votre enfant, un membre de votre entourage ou par curiosité ?
Voici un répertoire des cours de Langue des Signes du Québec (LSQ) offerts à travers la province.
Applications, dictionnaires et lexique
▪ APP LSQ – une application mobile pour apprendre les bases de la langue des signes du Québec – disponible pour iOS – quelques mots gratuits, les supplémentaire payants.
Pour télécharger l’application : App Store
▪ DICO LSQ – une application développée par l’association ontarienne RESO : App Store / Google Play
▪ Lexique LSQ – une banque de vocabulaire technique scolaire en langue des signes québécoise (LSQ) : lexiquelsq.ca
▪ Dictionnaire LSQ – une banque de vocabulaire quotidien développée par le Centre Alpha-Sourd : dictionnaire LSQ
Cours à distance ou en présentiel
Montréal
▪ Institut Raymond-Dewar
> Cours de niveau 1 à 5, ouverts à tous – 200$ par session (niveaux 1 à 3) , 150$ (niveaux 4 et 5).
Infos et inscriptions : raymond-dewar.qc.ca – 514 284-5086 – courslsq.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
> Formations personnalisées : Le CIUSSS offre des formations de la LSQ sur mesure selon vos besoins de communication avec la clientèle sourdes ou les employés sourds. par thèmes)
Infos : courslsq.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
> Ateliers gratuits de LSQ (vocabulaire par thèmes) pour l’entourage d’une personne/d’un enfant sourd·e
Infos et inscriptions : (514) 248-2214 poste 3511 ou courslsq.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
▪ UQÀM – Niveau débutant, cours pour tous les étudiants (dont les étudiants libres et auditeurs)
Infos et inscriptions : uqam.ca – 514 987-3980
▪ Centre de la communauté sourde du Montréal Métropolitain – cours gratuits pour les immigrants.
Infos et inscriptions : ccsmm@videotron.ca
▪ Université de Montréal
> Atelier initiation à la LSQ – 20h – 150 $ (80$ pour les étudiants)
Infos et inscriptions : sac.umontreal.ca – 514 343-6524 – sac@sae.umontreal.ca
> Cours ORA 1900 – Langue des signes québécoise 1 – cours accessible à tous les étudiants de l’Université de Montréal
Infos et inscriptions : admission.umontreal.ca – 514 343-7212 – Bureau du registraire
▪ Cégep du Vieux Montréal – Attestation d’études collégiales AEC Communication et études sourdes (Langue des signes québécoise, introduction à la population sourde et malentendante, histoire des Sourds, culture sourde et plus encore) – Formation continue, 1 an à temps plein (possibilité d’étudier à temps partiel)
Infos et inscriptions : www.cvm.qc.ca – 514 982-3437
▪ Eversa (anciennement Services linguistiques CB) – Niveaux 1 à 5 – 240$ – Cours LSQ en ligne.
Infos et inscription : eversaboutique.co/pages/lsq-courses
Contact : info@eversa.co
▪ Société Culturelle Québécoise des Sourds – Niveaux 1 à 3 – Perfectionnement 1 à 5 – En solo ou en duo – Cours LSQ en ligne via Zoom.
Infos et inscription : gcourchesne@bell.net
Laval
▪ Association des personnes vivant avec une surdité de Laval (APVSL) – cours niveau 1 et 2, ouverts à tous – 160$ par session.
Infos et inscriptions : apvsl.org – 450 967-8717
Lanaudière
▪ Association des Sourds de Lanaudière (ASL) – cours niveau 1 à 5, ouverts à tous – 175$ par session de 10 cours, habituellement en présentiel à Joliette ou Repentigny, mais possible par Zoom sur demande.
Infos et inscriptions : asljoliette.org/services/cours-lsq
Contact : direction@asljoliette.org – 450 752-1426
Ville de Québec
▪ Centre Signes d’Espoir – cours à partir de 230$ par session de 15 semaines.
Cours en Zoom présentement, et en présentiel à partir de Janvier 2022
Infos et inscriptions : signesdespoir.org/cours-de-lsq – info@signesdespoir.org – 418-624-4752
Montérégie
▪ LSQ Montérégie (Mont-Saint-Grégoire, Saint-Jean-sur-Richelieu, Saint-Damase, Longueuil, Ste-Hyacinthe) – à partir de 210$ par session. Cours en ligne et/ou en présentiel.
Infos et inscriptions : lsq-monteregie.ca – lsq-monteregie@hotmail.com
Outaouais
▪ Association de l’Ouie de l’Outaouais (ADOO) – cours niveau 1 et 2 – 200$ par session.
Infos et inscriptions : www.adoo.ca – 819 770-9653
▪ Regroupement des parents et amis des enfants sourds et malentendants franco-ontariens (RESO) – niveau 1 à 5 – à partir de 200$ par session.
Infos et inscriptions : resosurdite.com – 613 761-3427
Estrie
▪ Service d’interprétation pour personnes sourde de l’Estrie (SIPSE) – niveau 1 à 6 – 250$ par session.
Infos et inscriptions : sipse.net – 819 563-4357
▪ AQEPA Estrie – cours adaptés pour la famille d’un enfant avec une surdité âgé de 0 à 5 ans ou pour les professionnels en contact avec les enfants ayant une surdité (ex : CPE).
Infos et inscriptions : aqepa.estrie@aqepa.org – 819 481-0258 (SRV)
Mauricie
▪ Communicasigne SENC – Trois-Rivières, au Centre de Loisirs Multiplus (niveau 1 à 3) – 250$ par session – 15 cours /session. Les cours se font par Zoom
Infos et inscriptions : Page Facebook Communicasigne – communicasigne2@gmail.com – 819-386-2710
—
Si vous offrez des cours de LSQ et que vous n’apparaissez pas dans cette liste ou que vous constatez qu’une information n’est pas à jour, contactez-nous !